I believe "front hole" is controversial, actually, because you might have the author of a modern book use it and it creates a more inclusive text for folks who may be non-binary, while receiving criticism from some women who are, ah, say, proud to have a vagina and to use that word for it.