Aktuell bekommt der das Geld, der es Dir verkauft, es gibt noch keine Clearingstelle. Daher also am besten lokal kaufen. Wobei ich auch verstehen kann, wenn man den DB- Navigator nimmt, wenn man ihm eh hat.
Als Korinthenkacker ist es meine Aufgabe, darauf hinzuweisen, dass pausieren und kündigen nur bis 24 Stunden vor Monatsende möglich ist, also zum Beispiel bis 30. Oktober. Am 31. Oktober kann man nur auf Ende November kündigen oder pausieren.
Das ist besser als bei vielen anderen Anbietern, aber ich bin trotzdem mal reingefallen.
(und bei mir ging die App nicht so gut: ich musste mich über die Webseite anmelden und buchen. Ticket ist jetzt aber in der App. Die monatliche Mail mit dem Code speicher ich mir sicherheitshalber als PDF)
Also ich hab vorläufig von der HVV (Hamburg) ein PDF mit einem QR Code per E-Mail zugesendet bekommen bis ich dann im November meine Chipkarte bekomme.
Es lohnt auch ein Blick auf mopla.solutions. Da kann man einfach pausieren. Bis zum letzten Tag des Vormonates. Spart u.U. die Kündigung und den Neukauf.
Bei DB musst du bis 10. des Vormonats kündigen.
Ich wohne in Köln aber hab meins bei der BVG gekauft weil die Apple Wallet unterstützen. Das geht soweit ich weiß nicht bei DB oder KVB. Werde mir aber nach den Empfehlungen hier im Thread wohl auch mo.pla anschauen. Die kurzfristige Kündigungsmöglichkeit ist für mich sehr interessant und laut deren Homepage können die auch Apple Wallet.