This has been posted many times (which is ok! Always a good idea to spread awareness!) so I will repeat a thing everyone should know just in case it's not known:
I love codeberg, but note that codeberg specifically states they don't tolerate non-FOSS repos.
You can have a private repo with the goal of opening it, but proprietary code is not welcome.
Our mission is to support the creation and development of Free Software; therefore we only allow repos licensed under an OSI/FSF-approved license. For more details see Licensing article. However, we sometimes tolerate repositories that aren't perfectly licensed and focus on spreading awareness of the topic of improper FLOSS licensing and its issues.
I agree. And Forgejo (the software that powers Codeberg) is getting federation with the ActivityPub protocol (which made the Fediverse possible) in the future.
It's based on Esperanto, I think German j would be the closest? Audio sample in their FAQ is like for-jay-yo to my ear, they give /forˈd͡ʒe.jo/ as a pronunciation
I know this is buy European, but for people who are more interested in buy non-American and less specifically only European, Bitbucket is owned by Australian company Atlassian, and free accounts get unlimited private repos, and relatively reasonable pricing for small teams.
It's a bit less geared towards open source than GitHub or gitlab, but that is available too. I'm not sure how it works.