The transporter wouldn't be able to disassemble the one ring. In universe, my assumption is that they wouldn't even be able to get a sensor lock on it.
Probably couldn't transport anyone carrying the ring either.
It would be interesting if the ring ever made its way onto DS9 and into Quark's hands. Everyone would wonder why he's obsessing about a ring made of worthless gold.