No one moderates them. They’re easy to hijack and spam. And there’s simply no permanence to them.
Which is why, if you actually want to discuss something, it’s better to tag a group. For example, if you want to be part of an actual PC gaming community on the Fediverse, it’s better to tag @[email protected] than #pcgaming.
This needs to be common knowledge because people new to the Fediverse do not know about groups. Hell, I’d say people who have had Mastodon accounts for years still don’t know. And that’s a shame.
The mastadon user posting the thing needs to tag the Lemmy community in their post and then it will show up like any other post on Lemmy. You wouldn't even know it's from Mastodon unless they said so in the post.
You can usually tell it's from Mastodon because it's got a couple dozen hashtags scattered throughout the post and a dozen more users and communities tagged.
It's not that Lemmy couldn't allow you to follow Mastodon users, the technology allows it. It's just not high on the priority list to actually develop.
Hrmmm... at a (strong) guess, PieFed does. You can follow anything, like a community, post, comment (even ones you do not own), or a user account. You would get Notifications triggered every time they post something, I believe. Including comments as well as posts, but again just a guess.
It's a great way to follow a low-volume something or other! At higher volumes... it can get a bit much, but at least the tools are available, and you can always wipe all Notifications at once if need be.
No one said you can't. They said they make sense in their own contexts. The interface is different. Plus I don't need my inbox blown up with notifications from a dozen Mastodon users tagging me unnecessarily.
You're not the first to suggest it, but I still haven't seen anyone do more than linking one from the other. This feels as inconsequential as posting a Twitter screenshot on Reddit. Is there a deeper integration possible?
@deegeese@atomicpoet hi, this thread literally popped into my mastodon timeline. Only noticed this is not originally from mastodon because you mentioned it and because you don't mention on replies by default. Hope it works as an answer for deeper integration
You could subscribe to the Lemmy community by following e.g. @[email protected] from mastodon. If you're familiar with https://a.gup.pe/ , it's exactly the same from mastodon. The difference is that with lemmy you can also access without passing through mastodon.