Ya gotta keep up with the times!

Have you seen the one where the company says we shouldn't use the terms male/female in a technical setting because it implies only 2 genders and apparently genders exist on some sort of spectrum?

So I emailed HR to ask for alternative suggestions and if I had permission to refer to ports and connectors as penis and vagina connectors. I think this will be an important discussion because the have the director of HR, legal and my manager scheduled for a meeting next week.

I love trolling over silly policy decisions!
Joking aside, I think "insertive" and "receptive" work just fine while also being more technically accurate.
The justification for the change might make ones eyes roll, because we are talking about plugs not people, but if the alternative is just as easy while also being correct, it's really no skin off my nose to use different words.
That's just my perspective though.
- Joking aside I have no dog in this fight. Just tell me what to call it.
  
  Although its a pain in the ass because I work in a country where english is a second language. And technical terms are all borrowed from English. So it may get hilarious when we have to write purchase specs or give instructions to our vendors. They'll be scratching their heads for a bit.
male/female did always seem weird to me to call plugs. It would be better if they were just called insertive/receptive. It's much more self-explanatory and appropriate.
- At least were not still using IDE...
NEMA has called them "plugs" and "receptacles" for decades.
- What about mechanical components like pipe connectors?
  
  https://cdn.shopify.com/s/files/1/2723/8896/files/male-vs-female-fitting_large.jpg
Incidentally, there's a reasonably wide range of connectors that don't fit traditional identities. Some, like most USB connectors, have a situation where there's a male prong in the middle of a 'female' connector.

Others, like Anderson Powerpole, are fully self-mating.
- most USB connectors, have a situation where there’s a male prong in the middle of a ‘female’ connector.
  
  A little role-reversal [plug-n-]play 😳

You forgot "don't say 'thank you for pointing out that we were sending social security numbers to everyone who visits our website that anybody could stumble across,' but rather 'you will be prosecuted to the fullest extent of the law, hacker!'" Courtesy of the Missouri Department of Education.

Old ERP is Microsoft dynamics isn’t it?

I couldn't tell you. It's our internal systems after all.
Still better than SharePoint.
Ah hem... it's business central now, and all bugs have totally been worked out - stable AF 🫠
More likely a single Excel file somewhere on the network shared by the entire company. It's grrrrreat!