You can think of F as a “% hot” measurement for weather.
0 = no heat: getting dangerously cold for humans.
50 = half hot, half cold: wear long pants and a jacket.
75 = three quarters hot, getting close to t shirt weather.
100= fully hot: getting dangerous for humans.
Yes you can go over or under, but you can consider those to be extreme weather (120% hot!)
Fahrenheit is designed for humans. Celsius is in love with distilled water at sea level. Kelvin and Rankine are actually useful in math, science, and engineering.
My wife told me to go look at the thermometer outside and the needle was pointing to 0. She asked "what temperature is it?" I said, "uh.. there isn't one."
Is 0% hot no extra heat, like perfect room temp or is it zero heat, the death of all life?
What does 100% hot mean?
You arranged it for yourself to make sense of it, but no need to rationalise it. It's only good, cause you're used to it, or doesn't "feel more human" than Celsius.
I've been in a sauna with 100°C ( what's that? 250°F?) It's doable, but that's probably my personal max. So 100°C air temp is now 100%? Mmmh doesn't really work that great.
All in all, temperature unit is just data points, the interpretation is individual. Fahrenheit is not "more suitable for humans" than any other unit.
Fahrenheit is nice for the ten degree ranges when talking. "Tomorrow it will be in the 70s". The entire range of the 70-79 is fairly nice and similar. Every ten degree range is meaningful and different. "Tomorrow it's in the 90s! :("
Having used a lot of Celsius and metric in college sciences, they don’t bother me so much. But when it comes to certain applications, I’m more used to farenheight. For example temperature as it relates to human comfort.
Like I know 35 c is hot, and anything in the 40+ is miserable. But I also know I prefer temperatures to be in the 72-75 range for optimum comfort and thus have to do a bit of math if I need that in Celsius.
This is why Fahrenheit is great. It's a 0-100 scale for the temperatures humans typically experience with bonus off-the-charts temperatures for when it's particularly miserable
We don't even need that for weather. There's not that much of a difference between 21 and 22 C, and anyway with wind and shade you can quickly have a difference of a few degrees.