A lot of games have great music. Instead of calling it video game music, which absolutely invites people to say stupid shit, just say you generally listen to atmospheric soundtracks.
Growing up in small town east Texas taught me to create euphemisms for all kinds of fun shit.
Same. Plus I rarely clarified. Back in the day if someone zinged me anyway I'd generally make a joke about their mom or intelligence using the most hurtful language I could. I do not recommend the last part.
I don't really do it anymore because I'm a middle aged dude who can't give a shit about anyone else's opinion. But I remember what it was like being a teenager who was weird even by teenager standards at a time when being different was not celebrated. I recommend against doing everything I did to protect myself but euphemisms for my hobbies are one I can absolutely recommend.