So, you know LLM has a context window right? That means context overflow is a valid LLM attack strategy if you are somehow able to send more stuff than what is allowed.
I have LLMs translate novels, I can tell when they run over the window because they forget characters' gender half way through, things like that. Lots of legal documents are even longer, maybe.