On vous a invité mercredi pour un dîner de cons. C’est pour parler de quoi ?
Quelle est votre passe-temps préféré que vous n’osez pas avouer ? ou tout du moins, quelle passion qui, lorsque vous en parlez, n’est pas partagée avec le même enthousiasme que vous ?
Je vais parler toute la soirée de l'apport du doublage et du sous-titrage dans les industries audio-visuelles et essayer de convaincre tous le monde que faciliter la diffusion des adaptations dans des langues diverses et variées des émissions existantes devrait être priorisées sur la production de nouvelles émissions.
Par exemple : Ne serait-il pas génial de voir diffuser à la télé un Dîner de con en allemand et d'essayer de comprendre les choix de traduction ? Quelle notion culturelle ont disparu pour faciliter la compréhension de nos voisins d'outre-rhin ? Des jeux de mot ont-ils été ajoutés ?
Et la pièce de théâtre, a-t-elle été traduite ?
Mince... Déjà dans le commentaire j'ai pas su être bref.
J’ai un peu laissé mon cerveau dans mon lit ce matin… Si je comprends bien, sur un serveur avec du XMPP, on ajoute une (ou plusieurs) de tes passerelles (exemple slidgnal), et qqun avec qui utilise ce serveur xmpp avec pidgin (c’est encore utilisé ?) peut discuter avec quelqu’un sur signal, c’est ça ?
On est d’accord pour dire qu’il faut que tu aies une doc sur le protocole cible ? En tout cas, chapeau !
Attention, tu t'intéresses au con de la soirée, t'es sûr que c'est pas toi l'invité ? :D
Tu as très bien compris comment ça fonctionne.
Pidgin est encore utilisé, mais c'est malheureusement un assez mauvais client XMPP, et les aficionados de XMPP utilisent plutôt Conversations, Monal, gajim, dino, libervia, movim ou Beagle. Pidgin est un client multi-protocole, il parle XMPP (qu'on appelle aussi "Jabber") mais aussi (et surtout) tout un tas de protocoles non libres, comme facebook messenger ou telegram.
On est d’accord pour dire qu’il faut que tu aies une doc sur le protocole cible
Oui et non. J'ai fait (quasiment) aucun travail de reverse-engineering pour les protocoles que slidge cible, je me contente généralement d'utiliser une bibliothèque qui prend en charge les "détails" d'un protocole et expose une interface simple à utiliser, en python, parce que c'est le seul langage de programmation que je connaisse à peu près bien.
Pour revenir à Pidgin, j'utilisais ça quand j'avais pas de smartphone et que j'avais qu'un seul ordi, et ça me procurait une satisfaction (de con ^^) d'avoir tous mes chats dans un seul logiciel, "natif" qui plus est (j'aime pas les interfaces web, je suis un vieux con). Avec slidge, en pratique, en tant qu'utilisateur, je retrouve ce que j'aimais dans pidgin (une seule appli pour tchatter sur les différents réseaux de messagerie), mais sur plusieurs périphériques à la fois, avec un bonne UX, synchronisé et look natif sur chaque plateforme.
J'apprécie tout particulièrement de ne pas avoir les applis officielles whatsapp ou facebook messenger installées sur mon téléphone, mais de quand même pouvoir communiquer avec mes contacts que j'ai pas réussis à convaincre de se faire et d'utiliser un compte XMPP (ie, 90% des gens avec qui je parle). Même si idéalement je ne devrais utiliser aucun service de Meta, je suis pas si radical et je parle quand même avec les gens qui n'utilisent que ça (tout le monde utilise whataspp en france, on est d'accord?). Mais au moins j'ai pas un spyware dans ma poche en permanence (et mon vieux tel n'a pas 300 applis différentes pour tchat, juste un client léger XMPP, c'est du permacomputing!).
Pfiou, il faut m'arrêter quand je commence à en parler, je suis bon pour la palme du dîner. ;-)
Alors en fait, le lore starcraft 2, il est vachement plus intéressant qu'on ne le pense... (les 3 factions ont des vues différentes de l'individualité vis à vis de la société)
Le web irait beaucoup mieux si on utilisait XHTML/XSLT plutôt que cette abomination non euclidienne et Turing-complete de HTML+CSS+JS
Vous avez entendu parler des courants de gravité? Une découverte récente de chemins de moindre effort dans notre système solaire très contre-intuitifs, assez similaire en cela aux points de Lagrange L4 et L5 (vers lesquels ces chemins passent) et le truc fascinant c'est que c'est que de la mécanique classique et des maths!
Ah oui et le lore de Musclor en fait, il est pas si mal que ça non plus...
Autrefois c'était sur l'IA et le machine learning qu'il était le plus facile de me lancer en mode "dîner de con" mais c'est devenu à la mode, alors...
J’ai de quoi être invité plusieurs mois pour parler d’un sujet différent à chaque fois. Mais si je ne devais en garder qu’un, ce serait les casse-têtes de type rubik’s cube. J’ai pas une collection énorme, mais on me regarde assez bizarrement quand j’en parle…
(Cela dit, à chaque emploi que j’ai eu jusqu’à présent, j’arrive à contaminer des gens.)
Le patinage de vitesse sur piste courte, un sport dont tout le monde se fout et que mes talents d'orateur n'ont toujours pas réussi à rendre intéressant pour qui que ce soit. C'est dommage, parce que c'est super cool.
Je perds aussi tout contrôle si quelqu'un parle de Wikipédia France ou de son comité de modération (aucun des deux n'existe).
Les insectes. Je compte les assommer en parlant mites alimentaires, blattes de jardin et autres punaises et gendarmes. C’est chiant et vraiment pas sexy.
Quand je suis fatigué, je raconte mes découvertes du moment. Le souci pour les autres, c'est que je suis passioné de recherche en sciences, physique quantique, avancées en informatique, et recherches mathématiques. Genre dans la semaine j'ai présenté le concept des Quaternions à ma copine (qui en a surtout rien à foutre quelque soit l'heure) à 1h du matin; évidemment le tout en étant trop contant de tout ça car ça me passionne
Si la personne en face est fatiguée, c’est dur pour elle ! Et l’informatique théorique, les mathématiques pures, c’est dur à n’importe quel moment de la journée :þ
Depuis que j'ai appris à utiliser des dispositions personnalisées de clavier, j'ai l'impression que c'est le truc niche qui ne devrait absolument pas être niche, mais qui n'intéresse tout de même personne : depuis que j'ai appris bépo (ou ma version modifié béopô) et colemak-dh pour l'anglais, c'est tellement pratique et plus confortable (en plus d'être significativement plus rapide à taper), je comprend pas que les gens ne soient pas tous enclin à changer et qu'on ai pas ça à l'école alors qu'on est de plus en plus à utiliser des claviers au quotidien, y compris les gens qui travaillent dans le secteur ou qui ont tendance à vraiment beaucoup utiliser leur claviers.
Honnêtement, ça me tue.
J’ai mis un moment à reprendre une vitesse de frappe correcte sur le bépo (appris y a ~10ans), connaître quelques combinaisons pour me la pêter (⩽ ⇒ ᵉʳ ± ½), je me vois mal réessayer d’autres versions…
Je ne connaissais pas, ça a l'air intéressant, mais le Colemak conserve plus de touches du Qwerty, et la rangée du milieu reprend les mêmes lettres plus ou moins, donc je ne vois pas forcément l'avantage par rapport au Colemak :)
J'ai acheté un clavier en qwerty, mais il y a un cruel manque d'accents alors j'essaye d'apprendre le bépo. Pour l'instant je l'ai mit sur mon téléphone et je commence a m'habituer, ça devrait être plus facile pour passer au physique
Statistiques et méthodes de recherche en SHS probablement. Ceux qui m'invitent pensent pouvoir de foutre de ma gueule pendant des heures, avant de devoir reconnaître que j'ai raison et que les SHS sont des sciences aussi exactes que les autres.
Non, je suis d'accord ! Je milite contre ceux qui disent que 30 personnes c'est pas assez pour une étude. Ce qu'il faut c'est deux études à 30 personnes et pas une étude à 60 personnes.
La crise de reproducibilité touche d'ailleurs toutes les sciences et pas seulement les SHS. J'ai entendu parlé des physisciens autour d'une bière et c'est pas jojo là bas non plus, d'où le "aussi exacte que les autres"
Tout. Je n'ai pas encore trouvé de sujet où je ne vais pas entretenir la conversation pour essayer d'aller au fond du sujet même si ça n'intéresse personne.