They could just be nice, accepting of Lily's giftedness and that makes Petunia jealous. She doesn't have that otherness and she is completely ordinary.
They can be just nice, but then either Petunia is just very good at hiding her jealousy (which turns to hate at some point when you see how she treats Harry), or they don't do anything to address it