Some of these things might just be the usual Windows problems...like with the heat and fan noise. I have seen huge differences in a few machines (x86 tablet/HP laptop/thinkpad) running Linux vs running Windows. The machines running Linux hardly make a peep until you play a game or compile something. On Windows they were hot and noisy af, night and day difference.
I dual boot my Framework 13 Gen 1 and in Windows the fans ramp up within a couple of minutes of just doing some very light work. In Linux the only time the fans ramp to a noticeable level is if I "block" the exhaust when using it on a bed or couch, or a workload that goes full beans.
Yea sure, you can go and do all that. Im just speaking from my personal experience. There were no experiments, it's just the behavior I notice from Windows before the device gets the Linux treatment.