"Visitors are asked to respect posted speed limits and no-stopping zones at all times, as well as stay alert and prepared to encounter wildlife at any time, even when driving along fenced sections of the highway. By reducing speeds, driving alertly, and giving wildlife space and respect, you can help reduce wildlife mortality."
But one train is easier to dodge than a bunch of unique cars and drivers. Also trains have a whistle they can blow whenever they're in high wildlife corridors.
I've seen how badly deer can wreck cars, I'd hate the see what a bear does. Probably better than moose, those things are too cars what a can opener is to a Campbell's soup.
I mean, my first thought was basically verbatim what the comment you're responding to said. But I was thinking about whether the collision would have killed the passengers of the car, not just "is the car okay?"
To be fair I don't think him bringing this questioning means he doesn't care about the living. It's sad for the animals and the injured humans, but what is the kind of impact?