I guess you can shill out your self-hosted music server here too. I use Plexamp, Jellyfin, and Navidrome currently. I should have never let my sibling use my server, now I can't ditch Plex, because they refuse to use anything, but their Samsung TV as a client.