May I propose a dedicated circuit (analog because you can only ever approximate their value) that stores and returns transcendental/irrational numbers exclusively? We can just assume they're going to be whatever value we need whenever we need them.
I mean, every irrational number used in computation is reliable to a certain level of precision. Just because the current (heh) methods aren't precise enough doesn't mean they'll never be.