It looks for the label “smoke vent”, and follows the arrow
But seriously, there’s a good point that they’re expecting this to be covered with snow, and that’s probably critical to weather-sealing and insulating it, but why wouldn’t the vent also get covered?