That reminds me of satchel charges from Red Faction.
Actually, looked it up and found it didn't resemble what I remembered (and was called the "remote charge" in the first game of the series):
https://redfactionwiki.com/wiki/Remote_Charge
I remembered a green bag with an antenna sticking out of the top, very mildly visually reminiscent of your photo. Wonder what game that was.
Thank you for the recommendation! I was not a fan of that series, so I don't think that was it.
DDG seems to mostly be recommending Deep Rock Galactic (which is a fantastic video game, but my memory is from the 90s or 00s, so I don't think it qualifies) and I'm not sure how many times I want the term "satchel charge" to show up in my search history.
My thoughts were GoldenEye, Red Faction or Duke Nukem, but unfortunately none of those appear to be correct.