It would cost Disney literally pocket change to compensate the widower, but instead they rather spend hundred of thousands of dollars for lawyers and legal fee to fight it.
They're using this chance since they know they can easily dispute it to try and set precedent for terms and services being used in situations that don't make sense.
The judge will probably slap it down and they can still say that they don't have anything to do with the restaurant and just walk away free, but it's worth trying cause there's plenty pro corpo judges now a days.
You probably think you're clever but being pedantic is just being insufferable about stuff everyone else understood from context.
That doesn't make you clever, that just shows everyone that you need to be seen as clever.