Can the local settings be made accessible without logging in? Perhaps in the sidebar/triple-bar/hamburger menu, where Search search lives.

(As a side note: the alt text for this hamburger menu button currently reads 'Expand here', which could be changed to better describe the action like 'Expand Menu' or 'Show Menu' or even 'Expand Menu here')