I think for Lemmy to really pop off, some proper iOS apps is needed. There's a few in testflight (using memmy atm) but that's far too complicated for a regular person to do. I'm also finding a lot of things a bit unintuitive, especially after being used to how reddit works. Might just be the app I'm using, but finding new communities and content is a bit cumbersome.