Les boutons ne sont pas désactivés...
Texte de la traduction
Un bouton désactivé (= disabled) se transforme en bouton "handicapés"!
Source : Documentation MUI, traduite en français par Firefox!
C'est de l'esclavage!
Texte de la traduction
Family owned & operated -> Famille possédée et exploitée
Source : Reddit
C'est un produit très créatif
Texte de la traduction
Tongs de pénis cachées, pantoufles de pénis créatives parodiques, tongs de plage parodiques, sandales créatives pour hommes, cadeau fantaisie amusant (11)
Ca va, ce n'est qu'une parodie (ou pas je pense 😅)
Ah, et c'est amélioré aussi
Texte de la traduction (cliquer pour révéler
Avec des fonctionnalités améliorées et améliorées!
Source : Une boîte de jouet "Arcade pinball"
Besides Funkwhale, I'm not sure there is anything else at the moment (someone please correct me if I'm wrong)
There are radios on Funkwhale, but these are just a random playlist of songs from a set list (like "Piano radio" for example)
Peertube has a livestreaming function that could be used as a radio closer to the actual sense of the word (with someone animating it), but it would take a lot of effort and I haven't found any radio channels on Peertube. If you have a great idea, go for it and it might take off! 🎉
Je n'arrive pas à bloquer une personne
Hello! J'essaie de bloquer une personne (c'est pas contre toi mais j'ai juste pas envie que mon fil soit innondé de politique) mais je n'y arrive pas car "Failed to block user".
J'ai essayé sur Jeroba et sur le site.
Est-ce que c'est parce qu'il est admin? Y-a-t-il moyen de cacher les posts de quelqu'un pour qu'ils n'aparaissent plus dans mon fil?
Merci! 😃
Ce serait bien un graphique comme ca mais plus neutre, là on voit que ce sont des mesures choisies exprès car le RN et le député sortant ont voté contre.
Il y'en a d'autres des mêmes personnes dans le post
Texte de la traduction
> Take a deep breath, ground yourself. Go kill it.
Prenez une profonde respiration, broyez-vous. Va le tuer.
Source : Facebook
En voilà d'autres!
Merci Bing qui a créé l'image!
Oula, Lidl c'est plus comme dans mes souvenirs!
Texte de la traduction (cliquer pour révéler
> LANCEZ VOTRE CARRIÈRE EN TANT QUE TRAINEE
Source : Reddit (oui je sais reddit c'est mal)
All right I know a little bit about this so let me fact check it
Cats clean themselves so there's no need to do it yourself, they hate water and getting them stuck in a shower with water running will just make them scared af of the bathroom (and you along the way). Their tongue is sharp to help remove dust and other stuff from their fur. Sometimes they do have things stuck like splinters where you might need to pull it out if the cat doesn't do it but that's about it.
I have never washed my cat and it's been doing great for years.
La VF du jeu Cadash sur arcade est une vraie perle
Texte de l'image
Tu as ma foi et tu dois seuver ma fille, la princesse, je veux dire. Alors, ves-y, Yan! (Le nom du joueur)
Je n'ai pas trouvé une vidéo du jeu en VF donc il faudra l'émuler si vous voulez encore plus de traductions foireuses, en plus c'est un RPG donc y'a pas mal de texte (mais activez le cheat code de temps infini pour avoir le temps de tout lire)
Je ne peux mettre qu'une image dans le post mais voilà d'autres traductions extraites du jeu (j'ai pas fait la VO donc je suppose que c'est le texte en anglais) :
(Nom du joueur) has leveled up
traduit en(Nom du joueur) est passé sur un plan plus élevé
To take the stairs, push the joystick up
traduit enPour prendre les escaliers, il faut manœuvrer le levier
La dernière phrase du jeu
Thank you for playing
traduit en Meroi pour cette chose importante!
Certains profs sont comme ca...
Texte de la traduction
Une pile "Super heavy duty" qui devient "super lourd devoir"
Après Don Quichotte et ses moulins...
Texte de la traduction
Un hamac qui "Empêche les musées d'entrer dans le nez"
Merci!
Alors voilà ce que j'en pense
- Facebook a l'habitude de stocker les données, et même de créer des "profils fantômes" de gens qui n'ont pas de compte pour leur mettre de la pub personnalisée
- Mais ce que je mets sur lemmy est libre d'accès à tout le monde, et facebook fait partie de tout le monde (même si je ne l'aime pas)
- Mais à cause du point n°1, je n'ai pas envie que Facebook vienne me créer un profil fantome quand je poste sur une autre plateforme entièrement. Si les données sont collectées cross-plateforme je pense que je quitterais lemmy (ou que je basculerais vers une instance déféderée) car c'est un des seuls réseaux ou tes données ne sont pas vendues derrière
- Le fediverse va peut-être devenir plus "Mainstream", et ca ramènera du monde ce qui est cool, et si les gens sont vraiment emballés par le concept ils pourront se faire un vrai compte sur une instance Lemmy et accéder à cette instance sans que facebook vienne mettre ses petits yeux dans ce qu'on fait
Donc, en bref...
Contre la fédération avec facebook
et
Pour la défédération avec facebook
Petit test que vous pouvez faire aussi, si vous essayez de photocopier un billet (d'euros) l'imprimante va le censurer (mettre des barres blanches par dessus) car elle détecte un motif de petits ronds noirs sur le billet
Can you tell me what is this app? Edit, I found it, it's NetGuard
Merci de l'info je vais me coucher moins bête ce soir!
Balance multifonctions!
Texte de la traduction (Cliquer pour révéler
NEXT-SHINE Balance de cuisine numérique de poche 500 g multifonction haute précision pour la cuisson de bijoux, peser les grains de café, colis postaux 0,01g
La brioche est vendue séparément
Texte de la traduction (Cliquer pour révéler
Brioche d'ananas (sans ananas)
You should check out this fork by the person who made CTGP7, there are portable releases
Je pense que c'est un des meilleurs, je vais l'épingler
Here's a fork of Citra that can connect to the official nintendo network, still avilable now, by the person who made CTGP7 (custom tracks and characters in MarioKart 7), and here's the one for Yuzu. I think these are gonna be the main forks because they already have quite a lot of activity. It's cool that Citra and Yuzu were open-source so things like this can be made!
Mon pti guide de survie pour éviter tout ça
- uBlock Origin fait disparaitre la plupart des anti-adblock sur Mozilla (car les navigateurs Chromium ont le Manifest v3 qui limite les fonctions de uBlock)
I don't care about cookies(Racheté par Avast) Désactiver les annoyances dans uBlock Origin enlève les bannières de cookies sur la plupart des sites. Il y a aussi une option pour le faire directement depuis les paramètres de Firefox- Privacy Badger qui bloque les cookies traçeurs intersites. Vous pouvez aussi en plus activer la protection renforcée contre le pistage en cliquant sur le bouclier dans la barte d'URL Firefox
- Activer Envoyer au site une demande de ne pas me suivre et Envoyer au site une demande de ne pas vendre mes données. Cela ne sera pas toujours respecté par les site mais ca peut être utile de l'avoir activé
Tinder c'est dépassé
Texte de la traduction (Cliquer pour révéler)
vous donne l'avantage dans la RECHERCHES DE BONNES!
Source : pv.ca
Les écouteurs anti-brouillard!
Texte de la traduction (Cliquer pour révéler)
Fumer les Bourgeans livrent la gamme de fréquence et la réponse a trouvé dans les casque grand format dans un direct-à-le packet d'oreille - vous isolant pendant tout ce temps-là de la brume externe.
Source : pv.ca
Des patates propres!
Texte de la traduction (Cliquer pour révéler)
Patates douches biologiques
Source : pv.ca
J'en salive d'avance!
Texte de la traduction (Cliquer pour révéler
INGRÉDIENTS: LES AUBERGINES, ÉCRASEZ A L'OIGNON, POIVRÉ (LE BONBON),LA CAROTTE, LA COLLE DE TOMATE, LE SUCRE, L'AIL, LE PÉTROLE DE SOLEIL DE FLEURS, LE SEL, BASIL, LA TERRE DE POIVRE NOIR, L'ACIDE ACÉTIQUE, L'ANETH.
Source : pv.ca
Tiens, on a un bot ChatGPT aussi? Ce serait bien d'avoir un bot Mixtral (IA open-source, sur un réseau open-source)
Go for it! I think it really helps getting around more easily! Once you learn it you won't forget even if you don't ride your bike for a long time, so it's worth it IMO!
Go for it! I think it really helps getting around more easily! Once you learn it you won't forget even if you don't ride your bike for a long time, so it's worth it IMO!
Nous recherchons un bescherelle!
Texte (Cliquer pour révéler)
> J'investis dans la vie, je soutiens le recherche.
Source : C'est moi qui l'ai trouvé
L'IA va tous nous remplacer
Texte de la traduction (Cliquer pour montrer)
> Robot deepoo
> Suceur intelligent
> Le cadeau de Noël idéal pour votre amoureux...
C'est un aspirateur
Il mesure combien?
Texte de la traduction (Cliquer pour montrer)
> Multimètre anal
Oui je sais que c'est pas une traduc ratée mais juste l'étiquette qui coupe le mot au mauvais endroit, normalement c'est "analogique" mais bon c'est marrant quand même