Oh damn, I normally lurk w this account because I have some issues with some posts and comments not showing when they're from different instances (yes I've set my language to undetermined too). I have my main on feddit.de but I only see a fraction of the comments when I look at the same post on that account. Mainly the comments from the users of other instances than feddit.de are hidden. Doesn't seem to be a federation issue (I think?) because I can find the communities and they should be federated. Maybe it's a Jerboa issue idk.