Looks fine. You might save some money on the PSU by choosing another one from A tier here and by lowering the wattage. ~800W is more than enough for that build and for the future
It has a bunch of scripts to help setup and maintain containers.
This use case should be covered by the "Proxmox VE LXC Updater" in "Proxmox VE tools" group.