This passage is also quoted in the excellent Mainländer biography by Guido Rademacher: Der Zerfall der Welt. Philipp Mainländer – Kurz gelebt und lange vergessen. Vita und Werk eines Optimisten. London: Turnshare Ltd. 2008, p. 58.
I consider Lawrence Anton to be one of the best public "faces" of antinatalism at the moment: young, likeable, down-to-earth, humorous, open-minded, and respectful – and no trace of this "negative" or toxic mentality that you often find in antinatalist circles. Just a cool guy that I feel many people can relate to, and a genuinely kind person
As someone said:
On the one hand, there is just plain antinatalism.
On the other, there is Antonatalism: care and compassion for others from the fascinatingly neurotypical mind of antinatalist Lawrence Anton.