I don't think Lemmy's big enough for niche communities like a SMT specific one.
I guess Bethesda is banking on there being more Bethesda RPG fans than TES specific fans. Bethesda in space is coming this year, after all. Which is good in a way IMO, because it keeps things somewhat fresh.
Grim Dawn is better than both!
Seriously, though, PoE just feels terrible to play. Then again, I feel the same way about most Diablo clones, so if I'm in the mood for shinies I tend to play roguelites, looter shooters or Nioh 2.
You can remove cards altogether from Settings > Look and feel > Post view. Obviously not a good solution if you want them, but it made scrolling pretty smooth on my phone.
FYI, it's a remake of base P3, so no FES or Portable content. Knowing Atlus, that will come in P3RR a year later and be exclusive to iOS.