Squad! super fun game to play with friends. It's an FPS that isn't as hard to learn as Arma and more milsim than an arcade shooter like battlefield.

Either PopOS or Fedora would be my choice for a no hassle distro. The new Cosmic DE that System76 is making for PopOS looks pretty nice.