This might me a small nitpick to some but I truly think smooth in-line scaling and Youtube embedding are EXTREMELY important to the platform. Above is just that in RES. I am not sure about this on mobile, but desktop is also important!
I found out through sorting by new today that there is a community about lemmy browser plugin/scripts, which introduced me to LemmyTools that allows one to resize image.