Certo, vou colocar algumas qualidades do djent e algumas recomendações em sequência:
O djent é super rítmico (ERRA - Rebirth | Petroglyphs - Detriment).
Usa principalmente as cordas mais graves das guitarras (Carcosa - A Plague | Defamed - Aeon).
Além também de ser um "meme" dropar muito a afinação da guitarra pra chegar em tons super graves, exigindo guitarras de 7, 8 ou 9 cordas (Spiritbox - The Mara Effect, pt. 2 | One Decade - Introspection).
Outra qualidade interessante é que no djent a galera explora mais as escalas e tempos, fazendo rítmos e melodias diferenciadas, se aproximando de um Jazz/Blues com distorção (Karmanjakah - Writing | Issues - Downfall)
Em resumo, djent é metalcore com um pouco menos clichês, e afinações mais graves.
Essas são só algumas das que me vieram na mente agora, se te interessou posso recomendar mais.