[request] Extend the "suggest a title" functionality to links in the post body/comments

When making a link post, we can automatically generate a title

When I want to share a link in the comments, I need to manually copy and paste the article/video title over. It would be nice to have that generate too