Swift strings look identical but aren’t

I recently found myself trying to debug a most perplexing problem. Two identical strings were different. How could this be?