No. The link you posted redirects directly to imgur and the link itself is an imgur link. You may not have meant to, but that is what it is. If it's removed it will not be viewable in either place.
Some Lemmy apps default to posting image and gifs to imgur. Check your settings or use the desktop site in the future.