Been doing a proper run-through of Everspace 2, it finally came out of a two-year Early Access a few months ago, currently on 20% sale and has a free demo. Really enjoying it, it's very Freelancer-esque and I'm liking the stop-start animated cutscene style.
I probably wouldn’t have tried it out without GamePass, but I’m so glad I did. I think the 3rd person works well with a controller layout, and I’m honestly having more fun flying here than in SW: Squadrons. I do admit it’s making me wish I had the full flight stick kit.