If you'll read my comment history, you'll see I just banged my head against the wall trying to embed images too. for comments, there should be an image looking button to embed. For posts it's fucking obtuse. If all else fails use ![]() without the underscores and your link to the image in the parentheses and it should work