Das sollte das Problem dann lösen: Im uBlock Menü -> Filterlisten -> Alle Caches leeren -> Jetzt aktualisieren
(Ich schreibe "sollte", weil ich das bis jetzt noch nicht ausprobieren musste. Ist aber im Prinzip die Kurzfassungs des Lemmy-Links hier in den Kommis)
Für den PC benutze ich eine Mischung aus PiHole, uBlock Origin und, in dem Fall vermutlich ausschlaggebend, dem Browser-AddOn "Sponsor Block".
Letzteres ist granular einzustellen. Du kannst Endcards, Werbung, Eigenwerbung und was auch immer überspringen. Es gibt Ausnahmelisten für Kanäle, falls du bei einzelnen Kanälen darauf verzichten möchtest. Bei ganz neuen Videos funktioniert das aber noch nicht, weil die entsprechende DB noch nicht aktualisiert wurde. Bei beispielsweise 20 Minuten alten LTT Videos funktioniert das aber meist schon.