'Not sure how specific I can get, or to be more specific than ikidd's answer... It looks like the top section of a setup I've seen at a small woodworking shop, mounted on top of a big tank.
Nothing wrong with being an accountant or not knowing what this is, at least you're familiar with your Subaru and know what a differential is! We're all learning here, thanks for playing and being a sport, kudos!