Can ChatGPT read information in multiple pdf documents in a shared drive like a Google drive?

I haven't been able to integrate additional information into chatgpt; just a personal experience.

If you have a public link to a document you can use plugins to read the text. They have plugins that read pdf text.