This is the lemmy chess community with the most subscribers, however I saw that it has no active moderator, the previous one corresponds to a deleted account. I see that this can be a significant obstacle to adoption, what can be done in these cases?
Absolutely, its their hardware or money running the server instance. Accountability comes in the fact that you can nuke your community and move instances whenever you want to