Save them as PDFs and store them in your cloud storage or choice or a syncing tool like Syncthing. A basic folder structure can help keep things organised.
No need for anything complicated, for essential documents best to keep its impel and limit the scope of failure.