So it might not be the most useful information in the world, but you can put mending and unbreaking on your archaeology brush. No efficiency or fortune though, sadly...
Good to know. I am still in the process of getting our server world ready for the update and have not played with the new content just yet. Looking forward to it though.