[EN] Les investissements de 125 milliardaires ont la même empreinte carbone que la France

Traduit avec deepL, le traducteur qui lave plus blanc que blanc

Selon une nouvelle étude, certains des milliardaires les plus riches du monde émettent chacun environ 3 millions de tonnes de dioxyde de carbone en moyenne par an, soit plus d'un million de fois la quantité émise par 90 % de la population.

L'échantillon était composé de 125 milliardaires investissant dans 183 sociétés et dont la valeur combinée des capitaux propres s'élève à 2,4 billions de dollars. Environ 50 à 70 % de leurs émissions proviennent de leurs investissements.

Collectivement, leurs émissions annuelles de dioxyde de carbone s'élèvent à environ 393 millions de tonnes métriques, ce qui correspond à peu près à l'empreinte carbone annuelle de la France, qui compte 67 millions d'habitants, selon le rapport d'Oxfam, un collectif d'organisations caritatives qui vise à réduire la pauvreté.

"Les inégalités extrêmes et la concentration des richesses compromettent la capacité de l'humanité à enrayer la dégradation du climat", a déclaré l'organisation. "Les personnes très riches émettent des quantités énormes et insoutenables de carbone et ont une influence démesurée sur notre économie.

Selon l'étude, l'empreinte carbone moyenne de 90 % des personnes est d'environ 2,8 tonnes par an.

Environ 24 % des investissements des milliardaires ont été réalisés dans le secteur de la consommation discrétionnaire, qui comprend l'automobile, les produits de luxe et les services d'accueil. Environ 18 % des investissements des milliardaires se font dans le secteur de la consommation de base, qui comprend l'alimentation, les boissons et les articles ménagers. Onze pour cent étaient dans la finance, 7 % dans l'énergie et 7 % dans les matériaux. L'une des entreprises est une société spécialisée dans les énergies renouvelables.

Les chercheurs d'Oxfam ont commencé leur étude par une liste des 220 personnes les plus riches du monde en utilisant des données de Bloomberg, mais ils ont exclu un grand nombre d'entre elles parce qu'elles ne déclaraient pas leur production de carbone dans le cadre du protocole sur les gaz à effet de serre, qui fournit des normes mondiales pour le calcul des émissions de gaz à effet de serre des entreprises

On mélange tout, ça ne rend service à personne. Ces investissements, c'est des entreprises qui produisent les biens et les services que NOUS consommons.

On peut regarder les émissions de deux manières complémentaires : par la consommation (des ménages), ou du point de vue de la production (des entreprises). Les deux sont utiles parce que les leviers ne sont pas les mêmes. Là, on mélange les deux, et on veut nous faire croire que parce que les milliardaires possèdent les entreprises en question, ils sont entièrement responsables de leurs émissions.

Sans lire l'article et avec seulement les infos du post : 30% de 70M / 125 = 168k. Ça voudrait dire que dans leur vie personnelle ces 125 milliardaires polluent au moins autant que 168 000 français moyens.

Une voiture de luxe a l'air d'emettre 40 tonnes d'équivalent carbonne maximum à la production, soit environ autant que 5 français moyens sur un an. On en arrive à acheter 34 000 voitures de luxe par jour. Ça me paraît pas réaliste du tout.

En jetant un œil à l'article je voit que tu as tiré ça du chiffre "50 à 70% des émissions viennent des investissements". Je pense qu'en fait le gros des autres parts viendraient du fonctionnement de leur capitale existant ?

et quand tout va sauter, c’est eux qui souffriront le moins…