That is one of the rare situations where it likely works to your advantage. Any negative thing you do with with your DNA will be pinned on your brother because its his name associated with the DNA you share.
The dna tests they do for criminal investigations aren't that exact. Don't know if they would do the more expensive tests when there are twins involved though.