I'd support anything to see NIntendo get kicked in the nuts for shutting down yuzu, which could have easily continued legally by removing like 2 paragraphs and probably a few lines of code.
Also Citra which was 100% legal.
EDIT:
I also wanna mention that current Pokemon gameplay sucks, and would also kill to see GameFreak's billion dollar franchising burn. Maybe 15 20 years ago when hardware was "limited", a low asset turn based RPG focused around pocket monsters was a fun game. Ain't no way a PS1 graphics looking game with practically zero changes to the formula can be considered AAA title in 2024. And even then they've somehow made it into an A button press simulator by nuking the difficulty.
Being completely honest, the DS hardware was not that limited (had 2 generations on it with significant upgrades despite being the same console). BW2 was probably the golden era with very well done animated sprites, overworld, features, etc. The moment it hit the 3DS, it started showing its cracks with GF continuing to develop the game without expanding the team to meet development demand.
Palworld isn't even the first challenger. TemTem gained some popularity purely for showing how much of an upgrade it was from Pokemon only a few years ago.
No, they could’t just remove a few lines of code and text - if they could, they would have done exactly that. Yuzu was fucked because they sold early access to day one compat with new games. That’s clearly illegal and scummy, even if it’s big bad corporation on the losing end of it. If they hadn’t complied they likely would have lost any litigation and might also get into other legal troubles because of likely pre-release access to games. No judge would have taken any of it lightly.