Ability to independently change font sizes

I find that the fonts in the feed and in comments are incredibly small by default. When I have maxed out the slider and on my iPhone 14 Pro, the fonts there are to where I finally consider them to be properly sized for easy reading without eye strain. But then, all of the text in menus is excessively big. It would be ideal if there were separate adjustments as I am not blind, I just don’t want to strain my eyes because I already use a computer for 8+ hours a day.