sonarr in docker with seedbox help please

cross-posted from: https://lemmy.dbzer0.com/post/25161862

I have followed the docs and have the recommended folder structures for my Plex and arrs setup.

sonarr has a volume set as /data which gives it access to e.g. /data/usenet/downloads This is working fine with SABnzdb

I am using a seedbox for torrents. Looking at ruTorrent on the seedbox, I can see that the local download folder there is set to: /home/seedit4me/torrents/rtorrent

sonarr is reporting "No files found are eligible for import in:

• /home/seedit4me/torrents/rtorrent/Completed/tv-sonarr/filename.mkv

I have set a remote path in the download clients page in sonarr as follows:

• Host - ****.seedit4.me
• Remote path: /home/seedit4me
• local path: /data

I have ftp'd the mkv file to actual folder structure:

• /data/torrents/rtorrent/Completed/tv-sonaar/filename.mkv

The permissions on this file are:

• -rw-rw-r--

the folder permissions are:

• drwxrwxr-x 2 myacct myacct 4096 Aug 2 11:41 .
• drwxrwxr-x 3 myacct myacct

My uid=1000(my acct), same for gid I have set these as the PUID and PGID env variables in sonarr

The log file in sonarr is reporting: |Error|DownloadedEpisodesImportService|Import failed, path does not exist or is not accessible by Sonarr: /home/(removed)/torrents/rtorrent/Completed/tv-sonarr/filename.mkv

Seeing this, i tried mapping /home/(removed)/ to /data/ but that doesn't work either.

Can anyone guide me on what I am doing wrong? I feel like I've checked everything so I can't understand the issue at all.---