One of my favorite parts of this epic. Enkidu, a wild man created by the gods to act as a "counterforce" to the cruel king Gilgamesh, has been humanized by "a sacred temple girl."
Yes, in the way you suspect.
She leads him to Uruk to meet Gilgamesh, where the people quickly realize he is capable of challenging Gilgamesh, who has just been a total asshole to everyone. Enkidu stops Gilgamesh "from coming with the nighttime girls," and they start fighting "for hours and hours."
Finally, it is Enkidu, the one who is supposed to be a savage, that calls a truce and they become the best of friends.