Help improving federation between Lemmy and other projects

Lemmy already federates with Pleroma and Mastodon since two months. But there are a lot more projects out there, and it would be great to federate with them as well. In terms of programming this is now relatively easy, as our rewritten federation code is quite flexible. However, I need help with te...