I'm thinking it should mimic the most common user agent available (guessing Edge's whatever it is), refreshed on updates. At the very least it should be far easier to configure. As it stands changes in About:config are not recognized.
I've wondered about that as well. Especially since websites seem to know which operating system one is running anyway. Sadly I can't say I know enough about this to have an informed opinion.