Blank red videos in game running in Wine?

I installed StarCraft: Mass Recall which is an impressive project that recreates the original StarCraft and Brood War campaigns in StarCraft 2. Everything works except that the cinematics and some of the game assets are flat, blank red. For example some of the video portraits in the briefing rooms display correctly, but Mengsk is a solid red square. In the first mission Raynor's vulture is flat red while everything else looks correct. Sound works correctly including in cinematics.

The game assets aren't a huge deal, but the cinematics are a big part of the reason for playing these campaigns IMO.

I've tried everything I can think of. I tried some different Wine runners. I tried disabling DXVK. I installed a number of dependencies that look like they provide video codecs:

• amstream
• devenum
• quartz
• xvid
• ffdshow

Does anyone have ideas about what else I might try?

What I did figure out is a working command to run the mod, which took me a while. I used Bottles, installed Battle.net through the Bottles program installer, installed StarCraft 2 via Battle.net, and finally installed Mass Recall by unzipping and copying its files to the StarCraft Maps/ and Mods/ directories. Then I was able to run Mass Recall with this command:

$ bottles-cli shell -b "<bottle name>" -i '"C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support64\SC2Switcher_x64.exe" "C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Maps\Starcraft Mass Recall\SCMR Campaign Launcher.SC2Map"'