That moment in DS9 took me off-guard but I don't feel like I'm against it.
The Gamma Quadrant is now the Kazakh Quadrant. I don't make the rules. Wait for Sasha Baron Cohen to film another movie about how we mistakenly see guests from the wormhole.
PS: Nechayeva is probably the most annoying character in the franchise.
I just copied it from the subtitles without thinking but it really seems he's got some royal blood in him. Even if it's by the means of drinking Bloody Mary made awkwardly strict to the name of the recipe.