New Mexico United soccer stadium plan approved by Environmental Planning Commission